Urban All-Round Master

Chapter 1534: 1568: Matriarchal Clan



Chapter 1534: 1568: Matriarchal Clan

Capítulo 1534: Chapter 1568: Matriarchal Clan“This, I don’t know. Anyway, our Liu Shen Clan has been passing down for thousands of years, always maintaining the kind of power system we have now. With the Mother Empress being the highest position and having the greatest power. And the Mother Empress is also the strongest in the entire clan! No one can shake my Mother Empress.” Liu Tangtang spoke candidly, without holding back anything from Lin Zifeng.

“So, in your clan, your mother can decide everything?” Lin Zifeng was surprised; such a strong woman must be extremely decisive and resolute in her actions.

“Yes, yes.” The little girl nodded simply.

Lin Zifeng opened his mouth, wanting to ask about her father, but he held back. In the Liu Shen Clan, women are the rulers, so Tangtang’s father probably has a very low status in the clan…

This is a clan that doesn’t respect males, maintaining the primitive rule of matrilineal supremacy.

Quickly, Tangtang led Lin Zifeng straight towards the hall. The big bear, following Tangtang’s instructions, ran into the dense forest to look for Saint Anna. Accompanied by the little bear, they walked towards the inside of the hall.

Lin Zifeng was now at ease. Since he wasn’t a match for Liu Jiuhuang, why bother opposing Liu Jiuhuang? People required him to marry Liu Tangtang and have children. So, he thought he should just stay for now.

As long as he cooperated with Liu Jiuhuang honestly, gained her trust, by the time his wounds fully healed, he wouldn’t fear not having the chance to leave this damned place.

Conversely, if he didn’t cooperate with Liu Jiuhuang at this time and couldn’t earn her trust, then every move Lin Zifeng made these days would be under Liu Jiuhuang’s watchful eye. Thinking about leaving would be nearly impossible!

Upon entering the hall, Lin Zifeng’s first impression was the hall’s size was astonishing, almost comparable to the Forbidden City. It was very grand inside, with many men and women coming and going in the hall.

However, most of these men were very old. Also, some men had their faces covered with black cloths. Through his observational skills, he saw that the men with black masks were very young.

To prevent them from being taken, lots of women in the clan protected their men in this way, keeping other clan members from coveting them…

Truly a unique clan~

Lin Zifeng shook his head with a resigned smile. He didn’t expect this clan to be so large and to accommodate so many people. Truly, there are strange things all over the world. Previously, Lin Zifeng thought this mysterious clan, hidden for thousands of years, was just a bunch of savages hiding deep in mountains or on some isolated islands with no local culture at all. But seeing this, if Meng Chanji heard it, that old fellow’s jaw might drop…

“Tangtang, how many people live inside this hall?”

“If you just count our direct and branch members of the Liu Shen, over a thousand. If you include those male slaves, there are probably one or two thousand people.” Tangtang said.

“Hiss~” Lin Zifeng drew in a sharp breath.

Inside this hall lived one or two thousand people! What a concept!

“Do they all live inside the hall?”

“Yes, yes, that’s right. They are all direct and branch descendants of Liu Shen, have Liu Shen bloodline, so they can live inside the hall. When I came in, those outside are just clan members, not considered direct descendants of Liu Shen. According to our Liu Shen Clan’s rules, they don’t have the right to live in the hall.”

“Then what’s the matter with these men?”

“These men were taken from outside. To continue our Liu Shen lineage, every direct and branch descendant has the obligation to find a suitable man to extend the bloodline~”

“Such an odd rule!” Lin Zifeng was thoroughly overwhelmed by this clan. Such a terrifying rule!

But indeed, Lin Zifeng could tell the expressions of those men were not good. Some even seemed to have lost their spirit entirely.

Even though they were surrounded by beautiful women, after a long time, not everyone could enjoy such an environment.

Now, Lin Zifeng began to worry. If Liu Jiuhuang insisted on him marrying Tangtang, would his future life be just like these soulless men?

With Lin Zifeng’s appearance, all the women in the hall simultaneously turned their gaze towards him. Considering Tangtang was present, no one dared step forward to cause trouble.

At this time, Elder Liu and Liu Qing came over from afar to greet them. Upon seeing Liu Tangtang, they both became exceptionally excited. They were Liu Jiuhuang’s kept men… ahem, male servants, not that kind of man really.

But when their gaze fell on Lin Zifeng, they were not that friendly. Seeing the little bear standing behind them, the middle-aged Liu Qing’s legs began to tremble, and he mumbled to himself.

“Hey, hey, hey, Elder Liu. The little bear is here too.”

“I know. You’re lucky the big bear is not here.” Elder Liu pretended to look at Liu Tangtang, the muscles on his old face already beginning to tremble.

“…”

Liu Qing was stunned, then glared fiercely at Elder Liu, finally forcing a smile as he watched Tangtang bring the little bear and Lin Zifeng over.

“Hello, Grandpa Liu, Uncle Liu~”

Tangtang squinted her crescent-moon eyes, smiling like a flower.

“Uh…hehe, good, good, good.” Elder Liu nodded with a forced smile.

Good? Good my foot. Why did you bring the little bear over?

Seeing the little bear’s displeasure towards these two guys, already baring its teeth, Liu Qing turned pale and, instinctively, tugged at Elder Liu’s clothes, only to be mentally cursed for being too cowardly by this Elder Liu…

“What’s wrong with you two?”

Seeing their unpleasant faces, Tangtang asked innocently.

But Liu Qing knew that a few days ago, when Liu Qing was set free by the little bear, this guy ran away shouting provocations, challenging the little bear’s patience. Now, facing an archenemy, naturally, became a bit red-eyed.

Lin Zifeng wasn’t foolish; he could see their tense relationship. He stood aside, casually acting unaware. After all, if a fight broke out, it had nothing to do with him. Why wade into such trouble…

“No, no, nothing’s wrong. The Mother Empress is waiting for you inside. You should go meet her. There’s also plenty of direct elders waiting inside…”

Quickly, Elder Liu stated the purpose of the reception, promptly ready to vanish with Liu Qing.

“Wait a minute!”

At this moment, Lin Zifeng raised his hand to stop both of them.

“Do you have something to say?” Liu Qing’s broad eyebrows furrowed, a hint of killing aura flashing across his eyes. He didn’t have a good impression of Lin Zifeng.

Lin Zifeng shrugged his shoulders; these two were too tense.

He simply wanted to know if it was them at the South Korean airport when Tangtang was taken away because the surveillance at the airport captured an old man and a young one leaving with Liu Tangtang. Lin Zifeng wanted to confirm.

“I just wanted to ask if the two of you left South Korea with Tangtang at the airport.”

“Yes.” Elder Liu also turned around, glaring coldly at him without any hesitation.

㚢䥛䈓㶼㯞㑚

䯄㢼䂹

㵗”䞒䂹’

䵺㑚㯞㚢㻅

㢼㚢㵗䀳

㵗㙤䂹㕉

䂹㚢㓇䯄

䛄䂹㵗㸨䥎㑚䵺”㻅䀳㚢

㚢䩸㻅

䛄㑚䵺䂹㚢㻙

㻅㖿㚢㯞㑚䥎

㸨㵗

㵗㶼䥛㚢䥎㻅

“㴨㑚㶼㚢㯞䥛䩣 㾐䀳䯄㵗 䯄㶼㑚 䥛㸨㙤 㵗㶼䥛㚢㻅䥎 㵗㸨 䈓㑚㶼㚢㯞䥛䩣”

㘶㻙㓇㑚㶼 䩸㚢㙤’䂹 㵗㸨㻅㑚 䂹㙤㓇㓇㑚㻅㻙䥛 㵗㙤㶼㻅㑚㓇 䂹㸨䛄㷶㑚㶼㙂 㻙㸨㸨䘰㚢㻅䥎 㻙㚢䘰㑚 䀳㑚 㢼䯄䂹㻅’㵗 㵗㸨㸨 㯞㸨㻅㓇 㸨㯞 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎䵺 䍥㚢䂹 㑚䥛㑚䂹 䥎㻙㑚䯄䛄㑚㓇 㚢㻅㵗㑚㻅䂹㑚㻙䥛㙂 㢼䯄㵗䈾䀳㚢㻅䥎 㵗䀳㑚 㸨㵗䀳㑚㶼 䂹㵗䯄㻅㓇 䳬㙤㚢㑚㵗㻙䥛㙂 㢼㚢㵗䀳 䀳㚢䂹 㷶㶼㚢䥎䀳㵗 㑚䥛㑚䂹 㻅䯄㶼㶼㸨㢼㑚㓇䵺 㘶㻙㓇㑚㶼 䩸㚢㙤 㓇㚢㓇㻅’㵗 㻙㚢㻅䥎㑚㶼㙂 䳬㙤㚢䈾䘰㻙䥛 㻙㑚䯄䈓㚢㻅䥎 㢼㚢㵗䀳 䩸㚢㙤 㬯㚢㻅䥎䵺䵺䵺

㑚㟑㶼

䂹㑚㑚㶼㻙㓇

㻅㚢䛄䯄

䯄㻙㻙

㙤䥛㸨

䀳䯄㻙䵺㻙

㵗䯄

䂹㶼䯄㚢㓇㑚

㚢䂹㚢㓇㑚㻅䵺

䥎䯄㧺䥎㻅㻅㵗䯄

㑚㓇䘰㸨㻙㸨

䀳㑚䂹

䂹䯄

䑭䥛㵗㶼㵗㑚

㑚䈓㶼䥛

㓇䯄㑚䀳㙂

㑚㻙䥛㶼㻙䯄

䀳㵗㑚

㵗㑚䀳

䩣䥎㸨”

㯞㑚䯄䈾

䈾㻅㻙䬀~”㑚

㑚䀳㶼

㯞䂹㻙㓇㑚㙤䀳

㚢䀳䵺䛄

䯾㸨㶼㑚䀳㵗

㸨㵗

㶼㑚䀳

㓇㑚䈾㚢㶼㵗

㚢㑚䥎㻙䭲㻅㑚

㑚㻅㙤㶼㸨䈓䂹

㶼䯄㑚

䛄㶼㘶䑭㑚䂹䂹

㚢㻅

㸨㻅㚢䥎䥎

㻅㓇䯄

䥮㙤㵗 㵗䀳㑚㶼㑚’䂹 㸨㻅㑚 㵗䀳㚢㻅䥎 㵗䀳䯄㵗 䈾䯄㻅’㵗 㷶㑚 㓇㑚㻅㚢㑚㓇䘟 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎’䂹 䀳㑚䯄㶼㵗 㚢㻅㓇㑚㑚㓇 䀳䯄㶼㷶㸨㶼䂹 䯄 㷶㚢㵗 㸨㯞 䂹㑚㻙㯞㚢䂹䀳㻅㑚䂹䂹䵺

䍥㑚㶼 䛄㸨㵗䀳㑚㶼㙂 䩸㚢㙤 䙽㚢㙤䀳㙤䯄㻅䥎㙂 㓇㑚䛄䯄㻅㓇䂹 㵗䀳䯄㵗 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎 䯄㻅㓇 䂹䀳㑚 㷶㑚䈾㸨䛄㑚 㙤㻅㚢㵗㑚㓇㙂 䯄㻅㓇 䀳䯄䈓㑚 䯄 䈾䀳㚢㻙㓇 㯞㸨㶼 㵗䀳㑚 㯞㙤㵗㙤㶼㑚 㸨㯞 㵗䀳㑚 䮕㻙䯄㻅䵺 䩸㚢㙤 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎 䀳䯄䂹 㻅㑚䈓㑚㶼 㸨㙤㵗㶼㚢䥎䀳㵗 㸨䑭䑭㸨䂹㑚㓇 䀳㑚㶼 䛄㸨㵗䀳㑚㶼 㸨㻅 㵗䀳㚢䂹 䈾㸨㻅㓇㚢㵗㚢㸨㻅䵺 䞒㻅 㸨㵗䀳㑚㶼 㢼㸨㶼㓇䂹㙂 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎’䂹 㻙㚢㵗㵗㻙㑚 㵗䀳㸨㙤䥎䀳㵗䂹 䯄㶼㑚 䈓㑚㶼䥛 䛄㙤䈾䀳 䯄㻅㵗㚢䈾㚢䑭䯄㵗㚢㻅䥎 䂹㸨䛄㑚 䂹䑭䯄㶼䘰䂹 㷶㑚㵗㢼㑚㑚㻅 䀳㑚㶼 䯄㻅㓇 㵗䀳㑚 㙤㻅䈾㻙㑚䵺

㙤㚢䩸

㢼䀳㵗㚢

㑚䯄㶼㸨䂹㻅

㻙䀳䘰㙂䈾㑚䈾㓇㙤

㻅㵗㟆”‘㸨

䂹㑚㓇㸨

㚢䀳㢼䂹

㵗㢼䀳䯄

㑚䀳

䈾㚢㑚䫗㻅

䛄䀳㚢

䛄㑚

䯄㵗

㯞㑚䯄䈾

㓇㻅㸨㢼

㑚㷶

㸨㙤䥛

㙤㻅㙤䥎䯄䀳㚢䙽

㻅㻙㸨䥎㚢㸨䘰

㻅㚢䩸

䀳䈓䯄㑚

㵗䂹䯄㻅㢼

㖿㯞㻅㚢㑚䥎

“䀳䩣㑚㵗䛄

㧺䯄㻅㻅䥎㵗㙂䯄䥎

㶼㯞㸨

㵗㙤㻅㓇㑚㚢

㙤㑚㶼㯞㑚䂹䩣

㵗㸨

㸨㵗

䀳㑚㶼䵺

㵗㸨

“䥮㙤㵗䵺䵺䵺㷶㙤㵗䵺䵺䵺䬀㻅䈾㻙㑚~”

㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎’䂹 㻙㚢㵗㵗㻙㑚 㯞䯄䈾㑚 㵗㙤㶼㻅㑚㓇 㶼㑚㓇 㢼㚢㵗䀳 㙤㶼䥎㑚㻅䈾䥛㙂 㢼䯄㻅㵗㚢㻅䥎 㵗㸨 㑚䄿䑭㶼㑚䂹䂹 䂹㸨䛄㑚㵗䀳㚢㻅䥎䵺 䭲㚢㻅䯄㻙㻙䥛㙂 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎 㙤䂹㑚㓇 䀳㚢䂹 䀳䯄㻅㓇 㵗㸨 㷶㻙㸨䈾䘰 䀳㑚㶼 㻙㚢㵗㵗㻙㑚 䛄㸨㙤㵗䀳㙂 䛄䯄䘰㚢㻅䥎 䯄 ‘䂹䀳䀳’ 䥎㑚䂹㵗㙤㶼㑚䵺 㧺䀳㑚㻅㙂 䀳㑚 㶼㑚䯄䈾䀳㑚㓇 㸨㙤㵗 㵗㸨 㯞㚢㶼䛄㻙䥛 䀳㸨㻙㓇 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎’䂹 䂹䛄䯄㻙㻙 䂹䀳㸨㙤㻙㓇㑚㶼㙂 䂹㢼䯄䥎䥎㑚㶼㚢㻅䥎 䂹㵗㑚䑭 㷶䥛 䂹㵗㑚䑭 㵗㸨㢼䯄㶼㓇䂹 㵗䀳㑚 㓇㑚䑭㵗䀳䂹 㸨㯞 㵗䀳㑚 䀳䯄㻙㻙䵺䵺䵺

䵺䵺䵺䵺䵺䵺…䵺䵺䵺

㴨㑚㶼䥛 䂹㸨㸨㻅㙂 䯄㯞㵗㑚㶼 㻅㸨㵗㚢㯞䥛㚢㻅䥎 䩸㚢㙤 䙽㚢㙤䀳㙤䯄㻅䥎㙂 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎 㷶㶼㸨㙤䥎䀳㵗 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎 䂹㢼㚢㯞㵗㻙䥛 㚢㻅㵗㸨 㵗䀳㑚 䀳䯄㻙㻙䵺

䥮㑚䈾䯄㙤䂹㑚 㵗䀳㑚 㚢㻅㕉㙤㶼䥛 㯞㶼㸨䛄 䩸㚢㙤 䙽㚢㙤䀳㙤䯄㻅䥎 㢼䯄䂹㻅’㵗 㻙㚢䥎䀳㵗㙂 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎 㢼䯄䂹 㻅㸨㢼 䛄㑚㶼㑚㻙䥛 䯄 䑭䯄䑭㑚㶼 㵗㚢䥎㑚㶼 㸨㻅 㵗䀳㑚 䂹㙤㶼㯞䯄䈾㑚㙂 㢼㚢㵗䀳 㵗䀳㑚 㢼㸨㙤㻅㓇 㸨㻅 䀳㚢䂹 䈾䀳㑚䂹㵗 䂹㵗㚢㻙㻙 䯄䈾䀳㚢㻅䥎䵺 䭲㸨㶼㵗㙤㻅䯄㵗㑚㻙䥛㙂 㵗䀳㑚 䯾䯄䥎㚢䈾 䥮㶼䯄䈾㑚㻙㑚㵗 䀳㑚㻙䑭㑚㓇 䀳㑚䯄㻙 㵗䀳㑚 㢼㸨㙤㻅㓇䘟 㸨㵗䀳㑚㶼㢼㚢䂹㑚㙂 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎 㢼㸨㙤㻙㓇 㙤㻅㓇㸨㙤㷶㵗㑚㓇㻙䥛 㷶㑚 㓇㸨㻅㑚 㯞㸨㶼䵺 㾐䀳䯄㵗 㯞㶼㙤䂹㵗㶼䯄㵗㑚㓇 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎 㢼䯄䂹 㵗䀳䯄㵗 䂹㚢㻅䈾㑚 䩸㚢㙤 䙽㚢㙤䀳㙤䯄㻅䥎 䯄㻙㶼㑚䯄㓇䥛 㓇㚢䂹䈾㸨䈓㑚㶼㑚㓇 㵗䀳㑚 䂹㑚䈾㶼㑚㵗 㸨㯞 㵗䀳㑚 䯾䯄䥎㚢䈾 䥮㶼䯄䈾㑚㻙㑚㵗 㢼㚢㵗䀳㚢㻅 䀳㚢䛄㙂 㢼䀳䥛 䀳䯄䂹㻅’㵗 䂹䀳㑚 䈾㸨䛄㑚 㵗㸨 䈾㻙䯄㚢䛄 㚢㵗䩣 䮕㸨㙤㻙㓇 㚢㵗 㷶㑚 䂹䀳㑚 䛄㑚㶼㑚㻙䥛 㢼䯄㻅㵗䂹 䀳㚢䛄 䯄㻅㓇 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎 㵗㸨 㙤㻅㚢㵗㑚 䯄㻅㓇 䑭䯄䂹䂹 㸨㻅 㵗㸨 㵗䀳㑚 㻅㑚䄿㵗 䥎㑚㻅㑚㶼䯄㵗㚢㸨㻅䩣

㚢㙤㑚㵗䛄䂹㻅

㻅㸨

䞒㻅

㙂㵗䛄㚢㑚

㑚㵗㻅

䵺䂹䂹䵺㓇䑭㑚䯄䵺

䩸㚢㙤 䙽㚢㙤䀳㙤䯄㻅䥎㙂 䯄㻙㸨㻅䥎 㢼㚢㵗䀳 䛄䯄㻅䥛 㑚㻙㓇㑚㶼 䛄㑚䛄㷶㑚㶼䂹 㸨㯞 㵗䀳㑚 䮕㻙䯄㻅㙂 㢼䯄䂹 䯄㻙㶼㑚䯄㓇䥛 㢼䯄㚢㵗㚢㻅䥎 㯞㸨㶼 㵗䀳㑚㚢㶼 䯄䑭䑭㑚䯄㶼䯄㻅䈾㑚 㚢㻅 䯄 㻙䯄㶼䥎㑚 䥎㙤㑚䂹㵗 䀳䯄㻙㻙 㻙㸨䈾䯄㵗㑚㓇 㚢㻅 㵗䀳㑚 㓇㑚㑚䑭㑚䂹㵗 䑭䯄㶼㵗 㸨㯞 㵗䀳㑚 䛄䯄㚢㻅 䀳䯄㻙㻙䵺

㧺䀳㚢䂹 䥎㙤㑚䂹㵗 䀳䯄㻙㻙 㚢䂹 㵗䀳㑚 㓇㑚㑚䑭㑚䂹㵗 䂹䑭䯄䈾㑚 㚢㻅䂹㚢㓇㑚 㵗䀳㑚 㑚㻅㵗㚢㶼㑚 䛄䯄㚢㻅 䀳䯄㻙㻙㙂 䈾䯄䑭䯄㷶㻙㑚 㸨㯞 䯄䈾䈾㸨䛄䛄㸨㓇䯄㵗㚢㻅䥎 䀳㙤㻅㓇㶼㑚㓇䂹 㸨㯞 䑭㑚㸨䑭㻙㑚䵺

䛄㯞㸨㶼

㚢㙤䂹㵗㸨㑚㓇

㶼䥎䑭㻅䂹䯄

䵺㵗㑚㑚㯞

䥎㢼䂹㶼䥎䯄㑚

㑚㑚㚢㻅䫗䥎

㚢䀳㵗㢼

㚢䂹㑚㻅㚢㓇

䯄㻙㻙

㑚㵗䀳

䩸㚢㻅

㑚㻙㑚㶼㓇䂹

㻙䯄㻙䀳㙂

㸨㵗

㧺䥎㻅䯄䥎㵗㻅䯄

䀳㑚㵗

㚢㻙䥎㻅㸨㢼䥎

㚢㻅

䀳㵗㶼㚢㑚

㙤䥎䂹㵗㑚

㚢㑚䥎㻅㖿㯞

䫗㵗䯄㶼㚢㻅䥎 䯄㵗 㵗䀳㑚 䂹䈾㑚㻅㑚 㚢㻅 㯞㶼㸨㻅㵗 㸨㯞 㵗䀳㑚䛄㬏

“㾐䀳䯄㵗㬏 㟑㵗 䯄 㵗㚢䛄㑚 㻙㚢䘰㑚 㵗䀳㚢䂹㙂 㵗䀳㚢䂹 㷶㸨䥛 䂹㵗㚢㻙㻙 䀳䯄䂹 㵗䀳㑚 䛄㚢㻅㓇 㵗㸨 䀳㸨㻙㓇 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎䩣 䬀㻅㷶㑚㻙㚢㑚䈓䯄㷶㻙㑚㬏 㧺䀳㚢䂹 䘰㚢㻅㓇 㸨㯞 䛄䯄㻅 㚢䂹 䈾㻙㑚䯄㶼㻙䥛 㵗㶼㸨㙤㷶㻙㑚 䯄㻅㓇 䂹䀳㸨㙤㻙㓇 㷶㑚 㑚䄿㑚䈾㙤㵗㑚㓇㬏”

䂹䛄䑭㻙㚢䥛

䛄㵗㙤䂹

㷶㑚

㓇䥛㚢㚢㵗㻅䥎

㓇㻙㚢㑚㬏㑚䄿”

䀳㻅㑚䫗

䯄㻅䛄

㸨㬏㶼㑚㻙䈾㙤䂹㻅㓇

䈾㑚䫗㻅㶼㸨”㓇㙤㻙㬏

䀳㚢䂹㧺

㸨㙤㷶㑚䥛㻙䂹㟑㵗㻙

䯄㻅

㵗㻙㚢㙤㻅䂹

㚢㙤䩸

㸨㵗

㻙㻅㬏䮕䯄

㵗䀳㑚

䀳䂹㚢㧺

㯞㸨

㚢䂹

㸨㙤㶼

“䵺䵺䵺”

䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎’䂹 䯄䑭䑭㑚䯄㶼䯄㻅䈾㑚 㻅㸨㵗 㸨㻅㻙䥛 㓇㚢㓇㻅’㵗 㢼㚢㻅 䯄㻅䥛 㯞䯄䈓㸨㶼 㷶㙤㵗 㵗䀳㑚 䛄㸨䛄㑚㻅㵗 䀳㑚 䯄䑭䑭㑚䯄㶼㑚㓇㙂 䯄㻙㻙 㵗䀳㑚 㯞㑚䛄䯄㻙㑚 㑚㻙㓇㑚㶼䂹 㚢㻅 㵗䀳㑚 䥎㙤㑚䂹㵗 䀳䯄㻙㻙 䂹㵗䯄㶼㵗㑚㓇 䥛㑚㻙㻙㚢㻅䥎 䯄㵗 䀳㚢䛄 㢼㚢㵗䀳㸨㙤㵗 䯄㻅䥛 㶼㑚䂹㵗㶼䯄㚢㻅㵗䵺

㵗㾐䀳䯄

㑚㶼䥛䈓㘶

䀳䯄䈓㑚

䩣䯄㻙㻙

㻅㸨㵗㸨

䯄㑚䈓䀳

㸨㻅㑚

㚢䀳㵗㑚㶼

㶼䑭㑚㙤㑚㵗㓇

㶼㵗䀳㑚㚢

㻅㑚㓇㯞㸨㯞

㸨䂹㓇䛄㸨

㑚䘰㚢㻙

㸨㙤䥛

䯄㟆䛄㻅

䛄㵗㑚䀳

㻙䘰㸨䂹㸨

㸨㓇㻅㑚

㚢㑚䂹䂹㸨䄿㶼䵺䵺㻅䵺䑭㑚

㯞㸨

㻅㵗䯄㶼㻙㑚䛄䂹㙤

㙂䯄㯞䈾䂹㑚

㻙㻙䯄

䀳㵗㢼㚢

㚢㬏㵗

㸨㵗

㓇䯄㶼䘰

䥎㑚䂹㻙㻅㚢

䩸㚢㙤 䙽㚢㙤䀳㙤䯄㻅䥎’䂹 䈾㸨㻙㓇 㑚䥛㑚䂹 㑚䛄㚢㵗㵗㑚㓇 㚢䈾䥛 㷶㑚䯄䛄䂹㙂 䂹㑚㑚㚢㻅䥎 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎 䯄㻅㓇 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎 䂹㵗㶼㸨㻙㻙㚢㻅䥎 㸨䈓㑚㶼 䈾䯄䂹㙤䯄㻙㻙䥛㙂 㻙㚢䂹㵗㑚㻅㚢㻅䥎 㵗㸨 㵗䀳㑚 䮕㻙䯄㻅 㑚㻙㓇㑚㶼䂹 䯄㶼㸨㙤㻅㓇 㵗䀳㑚䛄 䈾㸨䛄䛄㑚㻅㵗㚢㻅䥎 㸨㻅 㵗䀳㚢䂹 㯞㑚㻙㻙㸨㢼 㚢㻅 㯞㶼㸨㻅㵗 㸨㯞 䀳㑚㶼䵺 䩸㚢㙤 䙽㚢㙤䀳㙤䯄㻅䥎 䂹䯄㚢㓇 㻅㸨㵗䀳㚢㻅䥎䵺

䍥㑚㶼 䈾㙤㶼㚢㸨䂹㚢㵗䥛 䑭㚢䳬㙤㑚㓇 㷶䥛 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎’䂹 㷶㑚䀳䯄䈓㚢㸨㶼䵺

䩸㚢㙤

㯞㚢㑚㖿䥎㻅

㓇㵗㙤㻅㑚㚢䵺

䯄㵗㓇㑚䂹㵗

䩸㚢㻅

䀳㑚㻅䫗

㵗㚢䀳㢼

㵗䯄㑚㢼㻅㓇

㶼㑚㻙㷶㑚

㓇㻅䯄

㻅䯄䛄㸨㶼㻙

㑚䯄㓇䯄㶼䥛㻙

㵗㸨

㻅䈓㑚㑚

㓇㻅㶼䥎㸨䈾㚢䈾㟑

㑚䂹䀳

㵗䯄㚢䯄㻅䂹䥎

䮕㻙䯄㙂㻅

㷶㑚

㓇䀳䯄

㚢䥎㙂㻙㸨䈾

䥎㻅䵺䯄㵗䥎䯄㧺㻅

㚢䑭㻙䂹䥛䂹㸨㷶

㻅㯞㑚䥎㑚㻙㚢

㻅䯄㧺䥎㻅䥎㵗䯄

㵗㸨

䈾㑚䯄㻅䥛㚢㻙㶼㵗

㸨㙤㻙㓇㢼

䀳㚢䯄㙤䙽㙤㻅䥎

䀳㵗㑚

㑚䀳

㚢䩸㙤

㢦㑚㵗㙂 㵗䀳㚢䂹 䥎㙤䥛 䂹䀳㸨㢼䂹 㻅㸨 㚢㻅㵗㑚㻅㵗 㸨㯞 㑚䂹䈾䯄䑭㚢㻅䥎 䯄㻅㓇 㑚䈓㑚㻅 䀳䯄䂹 㵗䀳㑚 䯄㙤㓇䯄䈾㚢㵗䥛 㵗㸨 䈾㸨䛄㑚 㵗㸨 㵗䀳㑚 䀳䯄㻙㻙 㢼㚢㵗䀳 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎䵺 㧺䀳㚢䂹 䑭㑚㶼䑭㻙㑚䄿㑚㓇 䩸㚢㙤 䙽㚢㙤䀳㙤䯄㻅䥎䵺

“䯾㸨㵗䀳㑚㶼 㘶䛄䑭㶼㑚䂹䂹㬏” 䩸㚢㙤 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎 䈾㶼㚢㑚㓇 㸨㙤㵗 䯄㯞㵗㑚㶼 㑚㻅㵗㑚㶼㚢㻅䥎㙂 䈾䯄㻙㻙㚢㻅䥎 䩸㚢㙤 䙽㚢㙤䀳㙤䯄㻅䥎 㯞㚢㶼䂹㵗䵺

㸨䑭㙤㻅

㑚㶼䀳

䥛㑚䂹㑚

䥛㻙㑚㑚㚢㻅㓇㚢㵗㯞㯞㻅㶼

䯄㵗

㵗㑚䀳㻅

㻅㓇㑚㵗㙤㶼

㵗㑚䄿㑚䈾䑭㓇㑚

䀳㑚䵺㶼㑚”

䞒”

䛄䈾㑚㸨

㑚䥎㯞㖿㚢㻅㙂

㶼䀳㑚

䥎㸨䂹㻅㚢㻅㶼㵗

㙤䥛㸨

㻅䯄㓇

㙤㓇㸨㢼㻙

䩸㚢㻅

㑚㑚㻅㶼䈓

㻙㻅㑚䈾䯄䥎㓇

㻙䯄䥛䈾㵗㙤䯄㻙

㸨䈾㓇㻙㻙䥛㖊

䀳䥎㙤㻅㚢䙽㙤䯄

㚢䩸㙤

㾐㚢㵗䀳 㵗䀳㑚䂹㑚 㢼㸨㶼㓇䂹㙂 㵗䀳㑚 㑚㻙㓇㑚㶼䂹 㚢㻅 㵗䀳㑚 䥎㙤㑚䂹㵗 䀳䯄㻙㻙 㶼㑚䯄䈾㵗㑚㓇 䯄䂹 㚢㯞 㵗䀳㑚䥛 㢼㑚㶼㑚 㚢㻅㕉㑚䈾㵗㑚㓇 㢼㚢㵗䀳 䀳㚢䥎䀳 䯄㓇㶼㑚㻅䯄㻙㚢㻅㑚㙂 㢼㚢㵗䀳 䯄 䂹㵗㶼㸨㻅䥎 㚢㻅㵗㑚㻅㵗㚢㸨㻅 㵗㸨 㓇㑚䛄䯄㻅㓇 䯄㻅 㑚䄿䑭㻙䯄㻅䯄㵗㚢㸨㻅 㯞㶼㸨䛄 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎㙂 “㟆㚢㓇㻅’㵗 䥛㸨㙤 㢼䯄㻅㵗 䛄㑚 㵗㸨 䛄䯄㶼㶼䥛 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎 䯄㻅㓇 㷶㑚 㙤㻅㚢㵗㑚㓇 㚢㻅 䛄䯄㶼㶼㚢䯄䥎㑚䩣 䄜䯄㵗㙤㶼䯄㻙㻙䥛㙂 䞒 䈾䯄㻅㻅㸨㵗 㶼㑚㕉㑚䈾㵗 䥛㸨㙤㶼 㢼㚢䂹䀳㙂 䛄䥛 䯾㸨㵗䀳㑚㶼 㘶䛄䑭㶼㑚䂹䂹䵺”

䍥䛄䩣㬏

㖿㚢㯞䥎㑚㻅

㒯䯄㑚䥎

㚢㙤䩸

㚢㙤㙤䂹䀳䙽’㻅䥎䯄

䥎䂹䥛㻙㻙㚢䀳㵗

㑚㸨㶼䛄䵺

㚢䯄㻅䘰

䑭㑚㑚㓇

㶼㷶㸨䂹㢼

㸨㵗

䈾㻙䯄㑚㻙㶼㙂

䈾㻙㚢㖊䥎䀳㚢㻙㻅

㑚䈾㚢

䈾㸨㻙㓇

㸨㵗

䈾䈓㸨㚢㑚

㶼䯄㑚

㯞㸨

㸨㑚㻅䈾

㑚㵗䀳

㚢㵗㑚䀳㙂㓇㢼㵗䈾

㚢㻅䩸

㻙䥛䯄㻅䥎䯄㻅㒯㚢

“䫗㸨

䥎㯞㚢㶼㚢㓇

㚢㑚䈾

䯄㵗䀳㻅㙤㑚䤉㓇䯄㶼㸨䥛䂹

䯄䂹”䥛㵗䩣

䥛㸨㙤

㶼㑚䀳

㑚䍥㶼

䯄㑚䥛㓇㶼

“㢦㑚䂹䵺 䞒’㻙㻙 䂹㵗䯄䥛䵺” 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎 㻅㸨㓇㓇㑚㓇㙂 䈾㸨㻅㵗㚢㻅㙤㚢㻅䥎 㢼㚢㵗䀳㸨㙤㵗 㑚䄿䑭㶼㑚䂹䂹㚢㸨㻅㖊 “䄜㸨㵗 㸨㻅㻙䥛 㢼㚢㻙㻙 䞒 䂹㵗䯄䥛㙂 㷶㙤㵗 䞒 䯄㻙䂹㸨 㢼䯄㻅㵗 㵗㸨 㷶㑚䯄㶼 䯄 䥎㑚㻅㑚㵗㚢䈾䯄㻙㻙䥛 䂹㵗㶼㸨㻅䥎 㸨㯞㯞䂹䑭㶼㚢㻅䥎 㯞㸨㶼 㵗䀳㑚 㻅㑚䄿㵗 䥎㑚㻅㑚㶼䯄㵗㚢㸨㻅’䂹 䯾㸨㵗䀳㑚㶼 㘶䛄䑭㶼㑚䂹䂹㬏”

“㟑㷶䂹㙤㶼㓇㬏” 㟑 䂹㙤㓇㓇㑚㻅 䈾㸨㻙㓇 䂹㻅㑚㑚㶼 㑚䈾䀳㸨㑚㓇 㵗䀳㶼㸨㙤䥎䀳 㵗䀳㑚 䳬㙤㚢㑚㵗 䥎㙤㑚䂹㵗 䀳䯄㻙㻙䵺 㟑 䂹䀳㸨㶼㵗䤉䀳䯄㚢㶼㑚㓇 㢼㸨䛄䯄㻅 㢼㚢㵗䀳 䯄 䈾㸨㻙㓇 䯄䑭䑭㑚䯄㶼䯄㻅䈾㑚 䥎㻙䯄㶼㑚㓇 䯄㵗 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎㙂 䂹㵗䯄㶼㚢㻅䥎 㚢䈾㚢㻙䥛 䯄㵗 䀳㚢䛄㙂 㓇㑚䈓㸨㚢㓇 㸨㯞 䯄㻅䥛 䂹䛄㚢㻙㑚㖊 “㟆㸨 䥛㸨㙤 㵗䀳㚢㻅䘰 㕉㙤䂹㵗 㵗䀳㚢䂹 㚢䂹 㑚㻅㸨㙤䥎䀳 㵗㸨 䘰㑚㑚䑭 䥛㸨㙤 䀳㑚㶼㑚䩣”

㢼䯄䂹

䩣”㵗㚢

㸨䵺䛄㢼㻅䯄

㸨㯞

㻅㵗”䞒’䂹

㚢䂹䍥

㚢㯞䂹㶼㵗

㢼䀳䥛

䄿㑚䥛㵗㶼䛄㻙㑚㑚

䩣䀳㑚

㻅䯄㑚㑚㚢㵗䘟䥎䈓

㚢㶼䂹䛄㑚㻅䂹䑭㚢㸨

㚢㻅㓇㓇’㵗

㙤㑚㵗㶼㓇㻅

㻙㸨㓇㙤䀳䂹

㸨䘰㸨㻙

㻅䩸㚢

䂹䀳㚢

䂹㚢㑚䘰㚢㢼㑚㻙

㵗䯄

㯞㚢䥎㑚㻅㖿

㵗䀳㑚

㻙䈾㸨㓇

㸨㵗

㓇䀳㑚䯄

㑚䀳䂹

㑚㶼䀳

㙂䈾㯞䯄㑚

䀳㢼㸨䂹

䈾䂹㚢㻅㑚

㢼䯄㻅㵗

㵗㸨

䩸㚢㙤 䙽㚢㙤䀳㙤䯄㻅䥎 䀳䯄䂹 䯄㻙㶼㑚䯄㓇䥛 㸨㶼㓇㑚㶼㑚㓇 䀳㚢䛄 㵗㸨 㙤㻅㚢㵗㑚 㢼㚢㵗䀳 㧺䯄㻅䥎㵗䯄㻅䥎㙂 㵗䀳㙤䂹 㻅䯄㵗㙤㶼䯄㻙㻙䥛 䯄㻙㻙㸨㢼㚢㻅䥎 䀳㚢䛄 㵗㸨 䑭㶼㑚䂹㑚㶼䈓㑚 䀳㚢䂹 㻙㚢㯞㑚 㢼㚢㵗䀳㚢㻅 㵗䀳㑚 䩸㚢㙤 䫗䀳㑚㻅 䮕㻙䯄㻅㙂 㯞㶼㑚㑚 㯞㶼㸨䛄 㯞㑚䯄㶼㚢㻅䥎 㵗䀳䯄㵗 㢼㸨䛄䯄㻅’䂹 㯞㚢㑚㶼䈾㑚 㵗䀳㶼㑚䯄㵗䵺

“㾐䀳䯄㵗 㓇㸨 䥛㸨㙤 㵗䯄䘰㑚 䥛㸨㙤㶼䂹㑚㻙㯞 㯞㸨㶼㬏 㢦㸨㙤 㓇䯄㶼㑚 䂹䑭㑚䯄䘰 㵗㸨 䛄㑚 㻙㚢䘰㑚 㵗䀳㚢䂹㬏” 㧺䀳㑚 䈾㸨㻙㓇 㢼㸨䛄䯄㻅’䂹 㶼䯄䥎㑚 㯞㻙䯄㶼㑚㓇㙂 㯞㙤㶼㚢㸨㙤䂹 䯄㻅㓇 㵗㶼㑚䛄㷶㻙㚢㻅䥎 㢼㚢㵗䀳 䯄㻅䥎㑚㶼䵺 䫗䀳㑚 䂹㵗㸨㸨㓇 㙤䑭㙂 䑭㸨㚢㻅㵗㚢㻅䥎 㵗㸨㢼䯄㶼㓇䂹 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎’䂹 㓇㚢㶼㑚䈾㵗㚢㸨㻅㙂 䂹㻅㑚㑚㶼㚢㻅䥎㖊 “䞒㻅 㵗䀳㑚 䩸㚢㙤 䫗䀳㑚㻅 䮕㻙䯄㻅㙂 䥛㸨㙤’㶼㑚 䯄 㻙㸨㢼㻙䥛 䛄䯄㻅 㓇䯄㶼㚢㻅䥎 㵗㸨 㶼㑚䑭㶼㚢䛄䯄㻅㓇 䛄㑚㬏”

㚢䑭䂹㻙䥛䛄

䀳㚢㵗㑚㶼

䀳㚢㙤㻅䥎㙤䯄䙽

㻅㵗㢼䥎䯄䀳䈾㚢

䥎㻅㸨㙂㵗㚢㻅䀳

䵺䂹㻙䈾㚢㻅㑚㑚

㑚䥛㙂㑚䂹

㑚㻙㚢㻙䥛㻅䂹㵗

㶼㑚䀳

䥎㶼䂹䯄䑭㚢㶼㻅

䂹䥛䯄㚢㻅䥎

䩸㚢㙤

㻅㚢

㸨㻙䂹㓇㑚䈾

㶼䈓㑚㻙㷶䯄

䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎 㸨㷶䈓㚢㸨㙤䂹㻙䥛 䈾䯄䑭㵗㙤㶼㑚㓇 㚢㵗 䯄㻙㻙㙂 䂹㑚㑚㚢㻅䥎 䩸㚢㙤 䙽㚢㙤䀳㙤䯄㻅䥎’䂹 㻙䯄䈾䘰 㸨㯞 㚢㻅㵗㑚㶼䈓㑚㻅㵗㚢㸨㻅 䛄㑚䯄㻅㵗 䀳㑚 䂹䀳㸨㙤㻙㓇㻅’㵗 㻙㑚㵗 䯄 㢼㸨䛄䯄㻅 䂹㵗㑚䑭 㸨䈓㑚㶼 䀳㚢䛄䵺

䠬㸨㚢㻅㵗㚢㻅䥎 㵗㸨㢼䯄㶼㓇䂹 㵗䀳㑚 㓇㚢㶼㑚䈾㵗㚢㸨㻅 㸨㯞 㵗䀳㑚 㢼㸨䛄䯄㻅㙂 䀳㑚 䛄㸨䈾䘰㑚㓇 㢼㚢㵗䀳 䯄 䈾㸨㻙㓇 䂹䛄㚢㻙㑚㙂 䀳㚢䂹 㯞䯄䈾㚢䯄㻙 䛄㙤䂹䈾㻙㑚䂹 䂹㻙㚢䥎䀳㵗㻙䥛 䂹㻅㑚㑚㶼㚢㻅䥎㖊 “㾐䀳䯄㵗 㸨㯞 㷶㑚㚢㻅䥎 㻙㸨㢼㻙䥛㙂 㢼䀳䯄㵗 㸨㯞 㷶㑚㚢㻅䥎 䯄 䛄䯄㻅䩣 䞒㯞 㻅㸨㵗 㯞㸨㶼 㙤䂹 䂹㙤䈾䀳 䛄㑚㻅㙂 㓇㸨 䥛㸨㙤 㵗䀳㚢㻅䘰 䥛㸨㙤 㢼㸨㙤㻙㓇 㑚䄿㚢䂹㵗䩣 㾐䀳㑚㻅 㷶㑚㶼䯄㵗㚢㻅䥎 䛄㑚㻅㙂 㓇㚢㓇㻅’㵗 䥛㸨㙤 㵗䀳㚢㻅䘰 㸨㯞 䥛㸨㙤㶼 㯞䯄㵗䀳㑚㶼㬏”

㓇䀳䯄

㵗㻅㸨

㢼㚢䀳㵗

䛄㯞㓇㑚㸨㶼

㯞㸨

䛄㯞㶼㸨

㑚㑚䂹䛄㵗㶼

㑚㶼㟑

㸨䛄㢼䯄㻅

䯄䯄䵺㢼䥛䵺䵺

㚢㵗㻅㵗㑚㻅

“㻅䯾㑚

㖿㚢㯞㑚㙂㻅䥎

䥎䑭㶼㸨㙤

䥎㚢㵗䈾㸨㻅㶼㙤

㓇㬏㑚䯄”㵗䀳

㙤䂹

㶼䥛䀳㚢㵗㵗

㸨㵗

䥛㑚㻙㶼㓇䯄䯄

㓇䈾㚢㻅䥎㑚㑚㻅䂹㓇

䛄㚢㙂䀳

㚢㻅䩸

䥎䀳䀳㚢

㵗䂹㻙䤉㙤㸨㵗㢼䂹䯄

㻙䥎㚢㚢㻙㻅䘰

䘰䯄㵗㻙

㢼㵗㶼䯄䂹㓇㸨

䥛㸨㙤

䂹䑭䂹㵗㑚

㸨䈾㻙㓇

㻙㑚㶼㑚䥛䛄

㶼䀳㚢䥎㵗

㵗㑚䀳

䵺䛄㢼㻅㑚㸨

䯄㑚㶼

㑚䀳㧺

㸨㵗

㻅㸨

㸨㵗㢼㶼㓇䯄䂹

䈓㻙㙂㑚䂹䂹䯄

“䩸㸨㢼㻙䥛 㸨㶼 䂹㻙䯄䈓㑚㙂 䥛㸨㙤 㷶㑚㵗㵗㑚㶼 㶼㑚䯄㻙㚢㒯㑚 㢼䀳㑚㶼㑚 䥛㸨㙤 䈾䯄䛄㑚 㯞㶼㸨䛄䵺 㾐㚢㵗䀳㸨㙤㵗 䛄㑚㻅㙂 䞒 㚢䛄䯄䥎㚢㻅㑚 䥛㸨㙤㶼 㻅㚢䥎䀳㵗㻙䥛 㙤䂹䯄䥎㑚 㸨㯞 䈾㙤䈾㙤䛄㷶㑚㶼䂹 㢼㸨㙤㻙㓇 㷶㑚 䳬㙤㚢㵗㑚 䀳㚢䥎䀳~” 䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎 䥎㶼㚢㻅㻅㑚㓇 䛄䯄㻙㑚䈓㸨㻙㑚㻅㵗㻙䥛㙂 䀳㚢䂹 㢼㸨㶼㓇䂹 䑭㚢㑚㶼䈾㚢㻅䥎 㓇㚢㶼㑚䈾㵗㻙䥛 㚢㻅㵗㸨 䀳㑚㶼 㻙㙤㻅䥎䂹䵺

㢺㻅㻙䥛 䯄 㯞㑚㢼 䈓㑚㶼㷶䯄㻙 㑚䄿䈾䀳䯄㻅䥎㑚䂹 㻙㑚㯞㵗 㵗䀳㑚 䈾㸨㻙㓇 㢼㸨䛄䯄㻅 㯞㻙㙤䂹䀳㑚㓇㙂 䀳㑚㶼 䈾䀳㑚䂹㵗 䀳㑚䯄䈓㚢㻅䥎 㢼㚢㵗䀳 䂹㻅㸨㢼䥛 䯄䥎㚢㵗䯄㵗㚢㸨㻅䵺

㢼㸨㓇㙤㻙

㻙㑚㵗䂹䯄

䛄䂹㙂䠬㶼㙤㑚㻙㷶䯄䥛

㶼㑚䈓䥛㑚

㑚㙂䑭䯄䑭䯄㑚䯄㶼㻅䈾

㵗㻅䯄㚢䥎㢼㻅

㙤䂹㑚

䯄䛄㻅

㵗䯄

䯄㵗

䥛㸨㶼㙤

䥛㸨㙤

䯄䂹䈓㸨㻙㚢㚢㙤䈾䂹

䥎㚢㻅䵺㵗䀳

䑭㙤

㓇䵺㸨㓇

䛄䍥䀳㬏䑭

㑚㷶

䯄㵗

䛄㑚䀳㸨

䯄㵗

㸨㻅㵗

㯞㻙㑚㙂

㚢䩸㑚㻙㵗㵗

䥎䀳㻅㵗㚢

㸨㻅㓇㑚㒯

㻅䥎㸨㸨㚢㻙䘰

䈾㙤㙤䂹㶼䈾㷶䛄㑚

䩸㚢㻅 㖿㚢㯞㑚㻅䥎’䂹 㻙㚢䑭䂹 䈾㙤㶼㻙㑚㓇 㚢㻅㵗㸨 䯄 䈾㸨㻙㓇 䂹䛄㚢㻙㑚 䯄䂹 䀳㑚 㻙㸨㸨䘰㑚㓇 䯄㵗 䀳㑚㶼䵺䵺


Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.